Nota de prensa
Presentación de www.commercus.com
Desde el 18
de junio de 2007 el mundo se ha hecho un poco más pequeño. Ese día
Commercus.com presentó un nuevo y multilingüe portal de publicidad de
uso global.
Hasta ahora
han existido muchos portales de publicidad en casi todos los países y
lenguas y muchos en lengua inglesa.
Commercus.com
es el primer portal multilingüe construido con ayuda de traducción
donde el anunciante publica su anuncio en su lengua nativa y puede
seleccionar un número de lenguas de destino para publicarlo también en
ellas. Este valor añadido ofrece la posibilidad a cualquiera para
comprar y vender tanto en su país como de forma global, sin necesidad
de conocer las lenguas. Commercus.com elimina las barreras de idiomas
existentes hoy en día.
En este
momento tenemos el ejemplo de la Comunidad Europea, con casi una sola
moneda y con libre circulación de productos y servicios dentro de la
comunidad; pero la mayor limitación para muchos negocios son las
barreras lingüísticas existentes, al haber en Europa más de 20 lenguas
oficiales.
Commercus.com
ha inventado la fórmula para eliminar esa barrera y puede de esta
manera ofrecer su singular valor añadido.
A partir de
ahora será posible que alguien en Francia, Reino Unido o Eslovenia
pueda publicar un anuncio en su lengua natal y que sea traducido y
publicado en sueco, español o griego, por ejemplo.
Por primera
vez podrá usted llegar a millones de personas en su respectiva lengua
propia, sin que necesite tener conocimientos de ella.
Evidentemente
Commercus.com puede también ser utilizado sin necesidad de soporte
publicitario, funcionando entonces como cualquier portal con la
diferencia de que existe en más de 20 lenguas para uso nacional.
Commercus.com
puede sustituir a la mayoría de portales de publicidad existentes hoy
en día.
Para más
información, contactar a:
Marisa Iturbide
Country Manager
España
www.commercus.com
e-mail; spain@commercus.com